注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。

学习尔苏文化,传承尔苏文化。研究尔苏文化,彰显尔苏文化。

 
 
 

日志

 
 
关于我

My name is Mr wang,I thank you for taking the time to look at my website. The past 10 years, I devoted to Ersu culture rescueand research. that has become one of my passions. I like Ersu culture is more than any thing. This is the center of this site!

网易考拉推荐

管中窥豹:声名远播的尔苏沙巴图画文字  

2010-08-22 12:14:39|  分类: 藏彝走廊区域民族 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

管中窥豹:声名远播的尔苏萨巴图画文字 - 王老师 - 尔苏藏族文化

 

        藏语尔苏话,属于汉藏语系藏缅语族羌语支。尔苏话又分为三个次方言:1.居住在甘洛县、越西县、汉源县和石棉县等四个县的自称尔苏(或鲁苏)的支系,讲尔苏次方言,或称东部方言,人口16000余。2.居住在冕宁县、木里县、九龙县的自称里汝或“吕苏”的支系,讲里汝次方言,或称西部方言,7000余人。3.居住在冕宁县城周边的自称“多续”的支系,讲多续次方言,或称中部方言,人口2000余。尔苏语系统的藏族总人口25000余,尔苏语言组中讲不同次方言的人,在2000个词组中,有60%的词汇发音是相同的,但是彼此不易交流。

 

管中窥豹:声名远播的尔苏萨巴图画文字 - 王老师 - 尔苏藏族文化

 

         使用尔苏次方言的16000余人中,语音也有一些微小的方音差别。根据国际知名语言学家孙宏开教授在甘洛县则拉乡磨房村差达组的调查,尔苏语有声母82个,其中单辅音声母42个,二合复辅音声母38个,三合复辅音声母两个;韵母41个,其中单元音韵母15个,二合复元音韵母15个,三合复音韵母两个,带鼻辅音韵尾的韵母9个;有5个声调,调值为55、42、53、21、34。音节结构有10种类型 ,其中单音素成音节的3种,四音素成音节的1种,三音素成音节的3种,四音素成音节的4种。 四川省民族研究所的刘辉强教授在海棠区蓼坪乡清水村做调查;笔者和法国科学家齐卡佳教授合作,也做了则拉乡磨房村凉山组的调查。结果都有一些差别。

                                                

管中窥豹:声名远播的尔苏萨巴图画文字 - 王老师 - 尔苏藏族文化

 

         按照刘辉强在《尔苏语概要》中的论述,尔苏语的句子的基本语序一般是主语——宾语——谓语,修饰关系的语序一般是名词(或人称代词)。是有形态变化的语言,词序、助词和形态都是表达语法范畴的重要手段。词汇大多数是单音节词,少数是双音节词,多音节的单纯词很少。抽象的、概括性的实词也较多。词的构成方式主要有复合法和复加法两种。主要有汉语、藏语和彝语借词;以汉语借词为多。

 

管中窥豹:声名远播的尔苏萨巴图画文字 - 王老师 - 尔苏藏族文化

 

      孙宏开教授和刘尧汉教授统计的尔苏沙巴文大约两百字。其特点为:文字的形体与它所代表的事物有明显的一致性,可以从单字体推知它所代表的事物;有少量的衍生字和会意字;用不同的颜色表达不同的附加意义,常在文字中配用白、黑、红、蓝、绿、黄色 来表示不同的字义;无固定的笔顺和书写格式,但有时为了说明时间顺序,根据内容需要,在一个复杂的图形中,将单字按左下、左上、右上、右下、中间的顺序排列;不能准确地反映尔苏人的语言。单字体和语言里的词和音节不是一对一的关系,往往一个字读两个音节或 三个音节,有的字需要用一段话才能解释清楚。尔苏沙巴文是象形文字,其表达功能系 统还很不完备。它是由图画脱胎出来,刚刚跨入文字行列的原始图画文字符号。

 

管中窥豹:声名远播的尔苏萨巴图画文字 - 王老师 - 尔苏藏族文化

 

   现在,在国内发现的图画文字不少,有相当影响的图画文字有两种:一种是纳西族的东巴图画文字,另一种是在甘洛县首先发现的尔苏沙巴使用的图画文字。这两种文字都还不是成熟的文字,只是文字的雏形。甘洛尔苏沙巴使用的“扎拉玛”图画文字,有很多文献已失传,目前保存下来的文献极少,许多尔苏人都没有见过,其内容涉及到历史、宗教、天象、历法、医药、语言等许多方面。尔苏沙巴使用的沙巴文起源何时,由谁创制,无确切记载,因此也就无法考究。  

   

管中窥豹:声名远播的尔苏萨巴图画文字 - 王老师 - 尔苏藏族文化

 

         最近我们在木里县发现了纳木依帕子使用的同类经书《哈克》,按照我个人的分析和研究,纳木依帕子使用的《哈克》和尔苏沙巴使用的《虐满识达》是属于同一体系的经书,或者是同源异流。 

 

管中窥豹:声名远播的尔苏萨巴图画文字 - 王老师 - 尔苏藏族文化

 

  尔苏沙巴,是尔苏藏人中从事本土信仰活动的传人。沙巴使用的图画文字,以著名经书《虐满识达》为典型,是尔苏沙巴从事本土信仰活动必不可少的辅助法器。石棉县的木雅人也有这类经书,只是由于大量使用了藏文,保留的图画文字不多,失去了作为少数民族古文字的重要意义。但是它从另一个角度反映了尔苏沙巴文作为少数民族古文字,是个不成熟、不便于使用和不科学的文字体系。所以我们说,它给后人留下了研究中国少数民族古文字和中华民族古文字起源最好的资源,是中华民族珍贵的非物质文化遗产。

 

管中窥豹:声名远播的尔苏萨巴图画文字 - 王老师 - 尔苏藏族文化

 

   附:我国属于藏缅语族的独立语言有40多种,分属于5个不同的语支。按照语言学家孙宏开教授的分法,这5个语支分别是:(1)藏语支:藏语、门巴语、仓洛语、白马语。(2)彝语支:彝语、纳西语、哈尼语、白语、拉古语、基诺语、傈僳语、怒苏语、土家语等。(3)羌语支:羌语、普米语、嘉绒语、木雅语、尔龚语、始兴语、尔苏语、桂琼语、扎巴语、纳木依语、拉坞戎语等。(4)景颇语支:景颇语、独龙语、僜族语、珞巴语等。(5)缅语支:阿昌语、载瓦语、勒期语等。

 

管中窥豹:声名远播的尔苏萨巴图画文字 - 王老师 - 尔苏藏族文化

甘洛县蓼坪乡腊岱村尔苏沙巴杨先生珍藏的尔苏沙巴图画文经书复印件照片  

管中窥豹:声名远播的尔苏萨巴图画文字 - 王老师 - 尔苏藏族文化

                                                               甘洛沙岱小学王老师保存的传家宝尔苏沙巴图画文经书

管中窥豹:声名远播的尔苏萨巴图画文字 - 王老师 - 尔苏藏族文化

木里倮波乡保存的纳木依帕子使用的《哈克》 图画文字经书

管中窥豹:声名远播的尔苏沙巴图画文字 - 王老师 - 尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。

冕宁县里汝藏族王老师使用的图画文经书,经过藏文注释以后的版本。

  评论这张
 
阅读(29480)| 评论(11)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017