注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。

学习尔苏文化,传承尔苏文化。研究尔苏文化,彰显尔苏文化。

 
 
 

日志

 
 
关于我

My name is Mr wang,I thank you for taking the time to look at my website. The past 10 years, I devoted to Ersu culture rescueand research. that has become one of my passions. I like Ersu culture is more than any thing. This is the center of this site!

网易考拉推荐

尔苏文化圈内部分尔苏藏族姓氏标记和拼音转写简表  

2014-03-12 08:03:28|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

尔苏文化圈内部分尔苏藏族姓氏标记和拼音转写简表 - 王老师 - 尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。

 编者按:

尔苏藏族姓氏书写和汉字标记的简表在广泛征求意见的基础上,今天正式与大家见面了。石棉县部分因为还需要进一步核对和修订,暂缓公布。我们希望各位尔苏藏族同胞和记录和研究尔苏文化的专家学者在今后的记录和研究尔苏文化的时候,采用报表公部的 转写和记音标记。谢谢合作。
      产生本方案,缘起2011年 初。当时,为了完成美国利众基金会的奖学金项目《尔苏藏族历史源流的探究》的课题调查任务,王德和等人到雅安地区调查尔苏藏族文化,汉源县人大领导、时任凉山藏学会副会长的安德全先生建议王德和以凉山藏学会的名义在越嶲地区开展尔苏藏族姓氏调查,并规范姓氏汉字记音。便于统一书写,避免再现古籍文献上同名不同人,一人有多个译名,而造成混乱含糊的情况。
      我们按照安会长的建议,自费在历史上属于越嶲县的四个县的相关地区进行了调查。在黄箭鸣、周子民、王连清、张金银、安德全、杨正清(蟹螺)等人的积极支持和参与下,完成了田野调查,收集了第一手资料。为了和汉语文教学接轨,充分依靠和发扬汉语拼音的特长,让接受过中小学教育的少年儿童和成年人能够识读尔苏语,并能够直接书写尔苏语,直接用键盘输入计算机,我们制定了尔苏语拼音转写方案。
     我们在网上公布了初步方案,并打印寄各地广泛征求意见。现在我们公布由四川大学体育学院王轩(吉满赤秉棋)、天津师大王轲(吉满莎丽玛)、西昌学院古涛等人整理的《简表》,请大家在日常生活中试着使用。有什么合理化的建议,在网上留言或电话指正。我们不胜感激。

 

尔苏文化圈内部分尔苏藏族姓氏标记和拼音转写简表 - 王老师 - 尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。

 尔苏文化圈内部分尔苏藏族姓氏标记和拼音转写简表 - 王老师 - 尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。

尔苏文化圈内部分尔苏藏族姓氏标记和拼音转写简表 - 王老师 - 尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。

          二、  甘洛尔苏藏族姓氏简表

          甘洛现有尔苏藏族姓氏34个。其中,部分姓氏的人口因迁移等原因,境内暂无人户,我们记为“绝”。有些移居他乡的人,因不同原因而改姓,本表没有收录。

                          【周子民、王连清、张金银、王轲(藏名:吉满莎丽玛)】                             20140312

尔苏文化圈内部分尔苏藏族姓氏标记和拼音转写简表 - 王老师 - 尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。

尔苏文化圈内部分尔苏藏族姓氏标记和拼音转写简表 - 王老师 - 尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。

 

          三、   汉源县尔苏藏族姓氏简表

     汉源县原有尔苏藏族三千余,瀑布沟电站修建水库时,非自愿性移民搬迁了一部分藏族。境内现有藏族姓氏如下。

尔苏文化圈内部分尔苏藏族姓氏标记和拼音转写简表 - 王老师 - 尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。
 尔苏文化圈内部分尔苏藏族姓氏标记和拼音转写简表 - 王老师 - 尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。

                 

               四、石棉县尔苏藏族姓氏简表(未定稿)


 

尔苏文化圈内部分尔苏藏族姓氏标记和拼音转写简表 - 王老师 - 尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。
尔苏文化圈内部分尔苏藏族姓氏标记和拼音转写简表 - 王老师 - 尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。
 
尔苏文化圈内部分尔苏藏族姓氏标记和拼音转写简表 - 王老师 - 尔苏文化灿烂多姿,是藏文化的一枝瑰宝。
  

  评论这张
 
阅读(4451)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017